Prevod od "је мене" do Češki

Prevodi:

šel po mně

Kako koristiti "је мене" u rečenicama:

Ти мислиш да је мене брига чији је он син?
Myslíš si, že mě zajímá, čí syn je?
Зашто мислиш да је мене брига?
Proč by mi na tom mělo záležet?
Мама је мене подигла у Европи, а тата Ерика у Америци.
Máma se mnou žila v Evropě, a otec s Ericem v Americe.
Могла је мене да пита, имам целу листу.
Ať mi zavolá, já mam celej seznam.
Искористио је мене да дође до тебе.
Využil mě, aby se k tobě dostal.
Била је паметна, пажљива и имала је мене.
Byla chytrá, obezřetná, a měla mě.
Гувернер је испао кукавица... јер је мене окривио за смрт затвореника.
Guvernér je zbabělec... když mě obvinil za masakr ve věznici.
Што је више гласача подржавало Гуарасија... то је мене Фрага више критиковао.
Věc se má tak, že čím více měl Guaracy voličů... tím více mě Fraga kritizoval.
Волела бих да је мене неко саветовао кад је Артур умро.
Kéž by někdo poradil mně, když zemřel Arthur.
Али ниси докле год је мене.
Což nebudete, dokud jsem tu já.
Научићу те формулом коју је мене моја мајка научила кад сам ишао на колеџ.
Cam-brodie, naučím tě recept, který mě naučila má matka, když jsem promoval.
Једина формула коју је мене моја научила је лајт шоу и вотка.
Jedinej recept, kterej mě naučila moje matka byl lehkej redbull s vodkou.
Користио је мене и мог старијег брата Роја.
On prostě využil mě a... mého staršího bratra Roye.
Други је човек од кад је мене срео.
Je jiným člověkem od doby, co mě poznal.
Као што је мене продао сам Крас или си то заборавио.
Jako jsem byla i já kvůli Crassovi, jestli jsi zapoměl.
Мислиш ли да је мене видела?
Myslíš, že viděla mě? Jo, nemáš čepici.
Кад је мене отац дао у школу, платио је, и још да ринтам!
Když mě můj otec posílal do učení, zaplatil peníze, truhláře musel prosit.
О чему год, али важно је, будући да је мене послао.
Ať je to cokoliv, je to tak důležité, že mě sem poslal.
Спаковао је мене и моју децу у возове.
Nacpal mě a moje děti do těch vlaků.
Истини за вољу, он је мене спасио висости.
Po pravdě, on zachránil mě, Vaše výsosti.
Џора Андал, он научио мене, он је мене научио ту реч.
Jorah Andal naučil já... naučil mě toto slovo.
Да ли мислиш да је мене лако шокирати?
Myslíš si, že mě něco šokuje snadno?
Ипак, он је мене поздравио раширених руку када сам се појавио на његовом прагу у Њујорку, само препун опијатима.
Nicméně mě uvítal s otevřenou náručí, když jsem se ukázal na jeho prahu v New Yorku až po okraj plný opiátů.
Тако је мене мој отац научио.
Takhle mě to učil můj táta. Hodně krát jsem spadl.
Сторибоок је мене написао као негативац, и зликовци увек губе, тако...
V knize jsem zapsaná jako padouch, a padouši vždy prohrají, takže...
И он је мене означена и моја породица за смрт.
A označil mě a mou rodinu značkou smrti.
Знао је мене док сам била мала.
Potkala jsem chlapa, co tě prý znal, když jsem byla malá.
Тај лек је оно што је мене некога ко стало.
Díky té droze jsem někdo, na kom záleží.
Ако се сећаш, твоја матер је мене напустила.
Jestli si vzpomínáš, tvoje matka opustila mě. Ty jsi mě opustil.
Шта мислиш зашто је мене отац повео са собом у Енглеску?
Proč myslíte, že si mě otec vybral, abych s ním šel do Anglie? Neměl pro to důvod.
Оснажио је вас, оснажио је мене као и неке друге момке.
Dal moc vám, dal ji mně i některým jiným lidem.
0.23571801185608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?